Bisogna avere email e password iscrivendosi dal portale studeti esatto?

Esatto...più che altro l'email non ti serve a niente. E' per attivare il servizio wi-fi con la tua matricola. La password per accedere sarà uguale a quella del portale, mentre l'user è il tuo codice fiscale.